VIDEO
「人生還是不停的戰鬥」 的時候，特別開心， 因為我那一個在資策會工作的大學室友義智也坐在底下聽 （義智的大學綽號是我取的，叫王一顆，因為義智只有一顆睪丸）， 偶爾我講的內容太過離奇，聽眾難免覺得……他講真的還是假的啊？ 但，那些年跟我一起經歷許多瘋狂白痴事的見證者正好就在席間， 大概可以幫我的演講內容蓋認證章吧哈哈！ 然而，公開義智的大學綽號叫 「 王一顆 」 ，並不是這篇網誌的目的。 演講後長達半小時的問答時間，有個聽眾舉手問我， 演講的確很熱血很勵志，但我的作品與言行往往被學校師長批判， 問我有什麼想法。 我說，偶爾有學校老師會興奮地告訴我，我的演講實在是太精采了， 內容也很能鼓舞學生燃燒鬥志追求夢想，傳達的意念極為正面， 要是我可以把演講裡粗俗的用語通通拿掉，那一定是一場完美的演講。 但很抱歉，其實我早早就準備好，要過一場暇不掩瑜的快樂人生了。 我也必須說， 這個世界上有太多太多人說了一口道貌岸然的漂亮話， 私底下卻是一個超級王八蛋， 可那些王八蛋又常常用精雕細琢的語言提醒我們應該如何做人處世， 這不是很諷刺嗎？ 與其只會講好話，我寧願單純做一個好人， 我決定要用我自己確實經歷的一切告訴那些道德魔人， 只要真正為自己的生命戰鬥，不管是什麼樣的人，都可以燦爛發光。 更重要的是，我原本就不完美， 只為了討人喜歡，勉強去做一個我根本不認識的自己， 到頭來一點意義也沒有。 暇不掩瑜地中箭與帥氣，才是真正的我。 （豪華in89數位影城，留下了我今年夏天最快樂的掌印。這是，我的榮幸！） 接著，又有一個聽眾問，你為什麼要如此堅持做你自己？ 這個時候，我突然想起了我的好朋友，遛鳥俠李昆霖。 有一次我從香港搭飛機回台灣，在入境機場碰到一個女人，這個女人認出並叫住了我， 她說，她知道我是李昆霖的好朋友，她以前也是， 但她現在當了老師，對李昆霖的想法漸漸有了改變，她想要我幫忙傳話給李昆霖， 說他的行徑越來越奇怪、言詞也太大膽犀利，希望他可以好好收斂， 不然別人很難繼續認同他，學生也會受到他古怪行為的影響。 我立刻笑笑跟她說，妳可以自己跟他說，但我不要。 女人楞了一下，問我是不是贊同李昆霖的行為，所以拒絕傳話。 我說，我不完全贊同李昆霖的所有行為，有時候我也會有與他不同的想法， 但我很開心他是一個如此特別的朋友。 正因為他如此特立獨行，所以我很希望他一直那麼特立獨行， 如果有一天李昆霖改變了他的行為與想法，那也是他自己的決定， 如果可能，我希望這個世界永遠都有讓這麼一個特別的朋友，繼續特別下去的空間。 說完，氣氛有點僵，所以我就揮揮手走了。 回到資策會演講的問答時間。 我想起了李昆霖，我更想起了我在休息室等待演講的空檔時，我正用手機看李昆霖的網誌， 英文很好的李昆霖恰恰翻譯了幾段賈柏斯對死亡的見解作為悼念， 於是我從口袋拿出了手機，立刻搜尋到李昆霖的網誌，當眾轉述了以下文字 ： “Remembering that I’ll be dead soon is the most important tool I’ve ever encountered to help me
make the big choices in life.
Because almost everything — all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure —
these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important.
“知道我自已即將要死這件事幫助我在生命中做很多重要的決定，
因為幾乎所有的事－全部外在的期望，自尊，丟臉或失敗的恐懼，
這些在死神的面前變得微不足道，只有真正最重要的才會留下“
“Remembering that you are going to die is the best way I know to avoid the trap of thinking
you have something to lose. You are already naked. There is no reason not to follow your heart.”
“知道自已某天一定會死這件事是幫助我避免有得失心最好的方法。
你本來就一無所有，沒有理由不追隨你的心“
“Being the richest man in the cemetery doesn’t matter to me.
Going to bed at night saying we’ve done something wonderful, that’s what matters to me.”
“當墓園裡最有錢的死人對我來說並不重要。
反而是每晚睡前能對自已說今天我們完成了很棒的事，這對我來說才是最重要的“
“Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life.
Don’t be trapped by dogma — which is living with the results of other people’s thinking.
Don’t let the noise of others’ opinions drown out your own inner voice.
And most important, have the courage to follow your heart and intuition.
They somehow already know what you truly want to become. Everything else is secondary.”
“你的時間很有限，所以不要浪費時間去活別人的生活。
不要被其他人的生活教條所影響。不要讓別人的意見左右你的內心。
最重要的是，你要有勇氣去追隨你的內心跟本能，
你的內心跟本能早就知道你想成為什麼樣的人，至於全部其他的事都是次要的。“
以上轉述，僅向逝世的天才致意。 再見了，賈柏斯。 這個世界因為有了你，而有很大很大的不同。 獻給，每一個準備改變世界的，勇敢做自己的戰士們！
